Petit ours et son papa sont dans la maison. Par la fenêtre, Petit ours observe ce qui se passe dehors. Lorsqu'il aperçoit des fleurs violettes sur le mur, Papa ours, plongé dans son journal, l'incite à réfléchir par lui-même pour découvrir de quelle variété il s'agit. Mais les fleurs se mettent à voler jusque dans le salon, et Papa ours se rend compte que ce sont des libellules.