"Patate et le jardin potager" de Benoît Chieux et Damien Louche-Pélissier (26 min) : quatre légumes sont oubliés dans un jardin potager. Patate, le plus curieux d'entre eux, part à la recherche du jardinier mais se perd en chemin. Suivant les traces de leur ami, Brocoli, Poireau et Carotte le retrouvent au fond d'un puits. Ensemble, ils arrivent dans une étrange serre où vit un légume monstrueux... Mais, où est passé le jardinier et qui est-il vraiment ? (Ce film est précédé de 4 courts métrages : "La tête dans les étoiles" de Sylvain Viincendeau (8 min), "Le génie de la boîte à raviolis" de Claude Barras (7 min), "Circuit marine" d'Isabelle Favez (7 min) et "Le château des autres" de Pierre-Luc Granjon (6 min)).