En 2113, la Terre est devenue terriblement barbante. Les soulèvements, le réchauffement climatique, les pizzas à l'ananas, tous les pires fléaux ont rendu obsolète tout espoir de retour à une forme de normalité paisible. En 2113, une petite partie de la population terrienne a donc décidé, depuis un petit moment déjà, d'installer sur Mars une colonie appelée Isidis composée d'un million des plus riches humains du système solaire. Une espèce de country club gigantesque, où chacun rivalise d'étalage de richesses et de cocktails-partys coûtant le PIB d'un pays développé. En 2113, l'homme le plus riche d'Isidis se fait assassiner. Une enquête délicate se profile, remplie de pressions politiques, de coups fourrés et de légumes vénéneux. Personne ne veut de l'affaire. Et quand personne ne veut de l'affaire, on n'a pas le choix : on appelle Sam Neff. La plus incompétente détective privée de Mars.