У далекому Темнолісі, де ростуть дуби-кривавники та сон-дерева, де живуть гобліни та живолупи, мегери-печерниці й інші химерні створіння, родина лісових тролів дала притулок синові капітана небесних піратів, якого згодом назвали Живчиком. Він жив як звичайний лісовий троль, допоки якось не збився зі стежки та не опинився наодинці з підступним і непривітним Темнолісом. Про неймовірні пригоди Живчика у нетрях Темнолісу і йдеться у першій книжці "Легенд Світокраю". Dans la lointaine forêt sombre, où poussent des chênes sanguinaires et des arbres de rêve, où vivent des gobelins et des gobelins, des habitants des cavernes et d'autres créatures étranges, une famille de trolls forestiers a hébergé le fils du capitaine des pirates du ciel, qui s'appelait plus tard Zivtchik. Il a vécu comme un troll forestier ordinaire, jusqu'à ce qu'il s'égare et se retrouve seul avec le perfide et hostile Darkwood. Le premier livre "Legend of the Lightland" raconte les incroyables aventures de Zhivchyk dans les bidonvilles de la forêt sombre.