L'ami de Petite Souris, Vieil Eléphant, est âgé et il sait qu'il va bientôt lui falloir aller au pays des éléphants pour y mourir. La passerelle pour y accéder est abîmée et Petite Souris ne veut pas la réparer car elle refuse que Vieil Elephant la quitte. Un album sur l'acceptation de la mort.