Wak-Wak est le grand frère de Yek-Yek, un bébé phoque. Il doit le surveiller mais Yek-Yek veut absolument partir à l'aventure au bord de la banquise, là où le danger guette... Une histoire sur la relation entre frères et soeurs.