Avis
Les petits
travers des anglais vus par le plus fin des observateurs : l'américain
Bill Bryson qui a vécu parmi eux pendant une vingtaine d'années.
Entre
indifférence au monde et obsession des règlements, l'Anglais cultive une foule
de contradictions, jusque dans la langage britannique qui est, pour un
américain, quasiment une langue étrangère (le passage sur les noms des petits
patelins de la campagne anglaise, magnifiquement traduit, est absolument
hilarant.)
Une invitation
pour un voyage au long cours, à seulement 2h30 de Paris par le train.
Laurent