Le Neptune aborde les côtes d'Amérique du Sud, au grand soulagement de tous. Un seul homme reste sans réactions : Moc l'autochtone, qui réserve de terribles projets aux rescapés.