Initialement éditée en 1986, cette anthologie rassemble l'intégralité des textes publiés jusqu'à cette date par Orange Export Ltd, petite maison d'édition fondée dans les années 1970 par le poète E. Hocquard et la peintre Raquel. Parmi les poèmes réunis figurent des oeuvres d'O. Cadiot, P. Guignard, J. Roubaud ou encore G. Perec.