A 22 ans, Pierre-Marie, fils d'une éclusière et d'un cantonnier, retrouve Béatrice, sa fiancée, après plusieurs mois passés à combattre en Algérie. L'été 1963 est l'occasion pour le couple de profiter enfin de la vie, le long du canal de Bourgogne. Toutefois, l'arrivée d'Elvira, une jeune Allemande, bouleverse les plans du jeune homme d'avoir une vie rangée.