Ce tome décrit l'enfance de Pline, au bord du lac de Côme. Ces années au contact de la nature ont éveillé le sens de l'observation et nourri la curiosité du futur savant. Il quitte ce havre de paix pour étudier à Rome avant d'entamer sa carrière militaire en Germanie.