Cet opus révèle ce qui s'est réellement passé sur l'île d'Arran, quels sont les êtres qu'Algernon n'a jamais pu voir mais dont il parlait à Oban dans son délire, les liens qu'ils entretiennent avec le monde réel d'Algernon...