Une belle surprise attend Sierra chez les Salamandres. Azcatchi et Sage viennent soutenir les Deusalas dans leur combat contre l'armée du panthéon d'Achéron. Traquée par Javad, Maridz part à la recherche de la fille qu'elle a été contrainte d'abandonner dans le monde des humains. A la forteresse d'Antarès, l'enquête continue sur le meurtre de la haute-reine.