Accompagnée de monsieur Lapin, la princesse se rend au château de Loup qui est soupçonné d'avoir enlevé les petits lapins. Lorsqu'elle arrive sur place, elle découvre avec étonnement une petite chaumière et se dit que Loup est loin d'être terrifiant. Avec la recette de la tarte aux pommes en fin de volume.