Вовчик разбагатів та став директором "Капосної школи". Разом з друзями він планує жити веселим та безтурботним життям. Але все йде не по плану і Вовчик відправляється у мандрівку, сповнену геройських вчинків та пригод. Le loup est devenu riche et est devenu réalisateur de "L'école Kapos". Avec ses amis, il envisage de vivre une vie amusante et insouciante. Mais tout ne se passe pas comme prévu et Vovchyk entreprend un voyage plein d'actes héroïques et d'aventures.