Des contes et légendes d'horizons lointains à découvrir pour s'évader, réfléchir, toujours emprunts d'exotisme et de poésie. Dans cet album : comment Dilaï séduira-t-il Shakko, la fille du puissant khan ? Comment le jeune Kotaro réussira-t-il à échapper à Yama-Uba, l'horrible femme des bois ? Comment Sindbad le marin vaincra-t-il les géants ?