Одного чудового дня до бухти Піратів прибуває корабель "Стрімкий". Матроси виглядають, як пірати. Але юні шукачі пригод Томас, Марі та Віллі не з боязких. Понад усе діти хочуть дізнатися таємницю піратів. En route, moussaillon ! Thomas le Flamboyant, Marie l'Intrépide et Willy l'Intello t'attendent de pied ferme sur leur galion, Le Dragon noir ! Alors, cap sur l'aventure avec ces drôles de pirates !