Надзвичайний космос та планета Земля очима відомого Стівена Гокінга Georges et Annie sont de retour ! Cette fois, il se passe des choses étranges à Oxford : les distributeurs de banque offrent leurs billets au tout-venant, les caisses des supermarchés n'enregistrent plus les opérations et les avions refusent de voler... Quel chaos ! Il semblerait que les plus puissants ordinateurs du monde aient été piratés. Georges et Annie vont devoir voyager encore plus loin dans l'espace pour découvrir ce qui se cache derrière tout ça...