Respectivement journaliste et photographe pour le journal La Dépêche, Maema et Lillith rencontrent un jeune garçon blessé, qui les mène dans une favela en pleine nature. Les corps atrocement mutilés d'un homme et d'une femme vidés de leur sang se trouvent sous une bâche. Maema et Lillith enquêtent alors au cœur de la misère sociale polynésienne.