Armée de sa petite caméra, Erell a l'habitude de tout filmer. Sa petite routine dans un village ouvrier. L'absence de sa soeur Sarah disparue depuis quatre ans. La dépression de sa mère, Christine. Les manies de son père, Edern, qui n'aime rien tant qu'épingler des insectes pour sa collection. Avec ses copains, elle casse des vitres et tue des chiens pour distraire son ennui. Puis Sarah revient, enceinte et flanquée d'un compagnon. Erell finit par exploser. Sa mère est si gentille avec sa soeur et si méchante avec elle ! Elle s'enfuit et se donne au jeune Anglais qui tient la buvette. Quand elle rentre, la sclérose en plaque de sa mère l'a conduite à l'hôpital... (Télérama.fr)