Espérant libérer les Etats-Uniques de la tyrannie, Thomas Drimm a saboté le Bouclier d'antimatière qui les isolait du reste de la planète. Résultat : la grippe V fait des ravages tandis que, devenu toxique, le monde végétal semble avoir programmé, pour survivre, l'extinction de l'espèce... Comment Thomas va-t-il s'y prendre pour réconcilier les arbres avec les hommes ?