En Géorgie, Ada, étudiante, vit avec sa mère, Marina, autrefois ingénieur, désormais contrainte de vendre des bricoles sur le marché, et sa grand-mère, Eka. Celle-ci vit par procuration depuis que son fils, Otar, est parti pour la France. Elle guette chacune de ses lettres et chacun de ses rares appels téléphoniques. Un jour qu'Eka est à la campagne, Ada et Marina apprennent la mort d'Otar, survenue sur un chantier où il travaillait clandestinement. Marina, soucieuse de préserver sa mère, décide de lui cacher la vérité. Ada commence alors, à contrecoeur dans un premier temps, à imiter l'écriture d'Otar pour que des nouvelles rassurantes continuent d'arriver à Eka... (Télérama.fr)