Janvier 1286. Compagnon forgeron, Kirian assiste au sacre du roi Philippe IV à Reims. Parti de Vaufleury, son village natal, où il a laissé femme et enfants, il fait appel aux Templiers pour transporter son pécule sur les dangereuses routes de France. Octobre 1286. A Vaufleury, Isabeau, guérisseuse et veuve, voit Kirian s'écrouler devant sa porte. Désormais, il est condamné au bûcher ou à fuir.