Un jeune stagiaire commence son apprentissage dans le magasin de vélo-café de Monsieur Véloutre. Ce dernier est surpris d'apprendre que son apprenti ne s'intéresse pas aux vélos. Aux côtés de Yôko, de Tigroo et de ses clients, le patron enchaîne les aventures surprenantes. ©Electre 2021