Huit héritiers de grandes familles participent à un voyage spatial avec, en guise d'accompagnateurs, un robot instructeur et un esclave quatrope. Très vite, des rivalités divisent l'équipage jusqu'à la scission. Le vaisseau sloughi s'échoue alors sur une planète inconnue...