Shaolan, tourmenté par la réapparition soudaine de Seishirô, son maître de combat, décide de mener l'enquête pour découvrir la vérité à son sujet. Ses investigations le mènent, lui et Kurogané, aux portes de la tour des lutins dont très peu d'aventuriers sont revenus vivants.