Ron Preston dit le Stratège projette de braquer le fourgon des paies des salariés de l'usine Brand. Ron prévoit que ce vol devrait être facile puisqu'il n'y a qu'un chauffeur et un convoyeur mais il apprend qu'un autre convoyeur va y être spécialement rattaché. Et il se demande si le superintendant Colin Harpur et son chef Iles ne seraient pas derrière tout ça.