Martin aimerait réussir son château de cartes, mais pas moyen d'y arriver. Sa colère explose, et il s'en prend même à la pauvre chienne Vaïka. Mais une fois sorti de sa chambre, Martin comprend tous les dommages collatéraux de sa colère et son coeur est plein de tristesse. Une grande discussion avec Mimoune lui montre que tout le monde peut éprouver de la colère, parfois même pour de très bonnes raisons, mais qu'il ne faut jamais oublier le mal qu'elle peut causer autour de soi... Martin est tout fier d'expliquer tout cela à Doudou Lapin, après s'être excusé auprès de Vaïka bien sûr... et d'avoir enfin réussi son grand château de cartes !