La suite des aventures du séduisant Kazehaya et de la jeune et énigmatique Sawako. Tous deux, malgré leurs caractères opposés, se fréquentent. Sawako, rejetée par les autres à cause de son apparence, continue de combattre les préjugés.