Attristés et alarmés par un documentaire vu en cours de biologie sur les réfugiés climatiques, Léo et Léa demandent des explications à leur oncle Charles, membre de l'association Planète verte. Celui-ci doit justement partir en Antarctique observer la fonte des glaces et les perturbations climatiques et décide d'emmener les jumeaux avec lui. Ils retrouvent sur place leur pot de colle Alicia...