Max Corneloup, auteur de roman-feuilleton, vient d'emménager 5, rue de la Doulce Belette. En face de chez lui, Eugène Fluche, artiste peintre, l'observe à longueur de journée. Exaspéré, Max se met à espionner Eugène et consigne le tout dans son journal intime. Mais un cadavre est découvert et le commissaire Taneuse est dépêché sur les lieux.