Sur le chemin du magasin, un ours rencontre un renard en larmes, un cochon grognon et trois lapins canailles. Pour les réconforter et les attendrir, il leur fait un énorme câlin. Lorsqu'il arrive enfin, la boutique est fermée. Le cœur triste, il rentre chez lui sans son chocolat.