Sur les rivages de l'île oubliée, les héritiers s'apprêtent à suivre les traces de leurs ancêtres. Mais avant cela, il leur faut affronter leurs propres démons intérieurs. Les fugitifs n'ont pourtant guère le temps de méditer : leurs ennemis s'organisent et se rapprochent.