De la Cantilène de sainte Eulalie à nos jours, en plus de mille ans, notre poésie constitue un trésor considérable dont ce dictionnaire alphabétique présente tous les aspects dans ses 564 rubriques et ses 137 renvois plus de 700 entrées, illustrées par de nombreux poèmes pour qu'il soit agréable à lire et à feuilleter. L'auteur n'hésite pas à prendre parti, à l'occasion, se plaçant ainsi dans la lignée des dictionnaires constituant une oeuvre personnelle signée, aux choix assumés. Mais l'un des plus grands attraits de ce gros livre jamais pesant, c'est l'abondance des citations, poèmes complets ou extraits, de toutes les époques et de tous les genres : la poésie s'impose par-delà toute théorie.