Avide de nouvelles expériences, Cartoon décide de s'aventurer dans le jardin. Dans cet univers inconnu, ses premières excursions s'avèrent riches en émotions. Il rencontre un couple de pies espiègles, la très affectueuse chienne Bijou mais aussi le plus féroce des chats vagabonds du quartier. Heureusement la jolie chatte Luciole l'accompagne dans sa découverte du monde extérieur. ©Electre 2023