Figure et voix légendaire, François Chalais a livré, pendant près de 15 ans, la chronique du monde du cinéma des années 1950 et 1960. A travers les séquences les plus emblématiques de "Reflets de Cannes" et de "Cinépanorama", ce coffret ravive la lumière des grandes années du cinéma. On y retrouve John Wayne, cow-boy à la ville comme à l'écran, Billy Wilder dans une étonnante interview-sketch, Bourvil hilare et hilarant en cure à Contrexéville, Sophia Loren, sex-symbol mais non moins comédienne studieuse, Jane Fonda plus vraie que nature, Catherine Deneuve entre les mains de Roger Vadim et de nombreux autres monuments de cinéma...