Le fils de Pablo Escobar retrace son éducation, gérée par des hommes de main violents placés auprès de lui par son père afin de le protéger. Au péril de leur propre vie, ils veillent sur l'enfant, qui crée avec eux une relation intime et singulière.