John et Anna, jeunes professeurs, ont tout quitté pour aller enseigner en Alaska au sein de la tribu inuit des Yupiks. Une grippe extrêmement virulente va décimer le village. John tente de trouver de l'aide. Sur son chemin il va rencontrer une jeune aveugle et une vieille femme yupiks. Premier roman.