Kaveh, persan, habite Téhéran ; Marianne, française, habite Paris. Ils se sont aimés, et chacun à son tour a essayé de vivre dans le monde de l'autre. Hélas, les différences, les disparités, parfois tragiques, parfois drôles, souvent cruciales, ont eu raison de leur quotidien. Mais pas de leur amour qui trouvera par le biais de la correspondance une autre façon de vivre...