" Balthazar est un petit tigre curieux amusant et plein de vie. Téméraire et curieux, il pose chaque jour une nouvelle question à son ami Ganesh, un indien plein de sagesse qui lui sert de mentor. Plutôt que de lui répondre par un long discours, Ganesh emmène Balthazar sur son radeau à travers la Cascade Magique pour un voyage fantastique." (Jaquette)