Tous les matins, Bébert le bernard-l'hermite et son amie Terrine la lapine ramassent sur la plage les détritus rejetés par la mer. Mais un jour, Dandy l'âne vient les prévenir qu'un accident s'est produit et qu'Ibouk a recueilli un oiseau blessé.