Un jour, devant le kiosque à journaux, Roxanne voit une dame écureuil toute nue en première page d’un magazine, Roxanne ne comprend pas: elle doit avoir bien froid, et puis ça ne se fait pas de rester nu dans la rue.Elle décide de tricoter un pull à la pauvre dame écureuil et de protester auprès du roi Ecureuil Ier. Un sujet de préoccupation quotidienne traité avec humour et finesse.