Daikuse, jeune samouraï, est provoqué en combat par sept samouraïs dans l'arrière cour de Shitate Ya, un tailleur qui, pendant ce temps-là, tue d'un coup sept mouches. Fier de lui, il brode son exploit sur sa ceinture. Des villageois passant par là et voyant les cadavres des sept samouraïs, offrent leurs louanges à Shitate Ya.