Août 1913. Alors qu'il passe une partie de l'été auprès de parents poitevins, le détective londonien et son acolyte Watson enquêtent sur les mystérieuses apparitions de la créature mythique qui hante les étangs et les lacs du Jura, la Vouivre. Lors d'une visite au Saut du Doubs, il se fait emprisonner dans une vieille abbaye. Son vieil ennemi, Arsène Lupin, lui vient en aide.