La Normandie est ce charmant balcon sur la Manche, tout en terroirs gourmands et fleuris où prédominent le bocage et la douceur de vivre. A Giverny, depuis trente ans, Gilbert entretient les jardins et la mémoire du peintre Claude Monet. Dans le pays de Caux, en arrière des falaises de craie, le lin est une culture identitaire pour Guillaume. Dans l'Eure, au Bec-Hellouin, Charles et Perrine inventent le bio de demain dans leur ferme en permaculture - et ça marche ! Le Calvados, lui, est le seul département français à avoir donné son nom à une eau-de-vie. Au Haras national du Pin, Franck, le directeur, veille au prestige de ce "Versailles du cheval". Près de Vire, le viaduc de la Souleuvre, construit par Gustave Eiffel, est devenu l'un des principaux "spots" de saut à l'élastique en France