But du jeu : le Xiang qi est un jeu de société combinatoire abstrait qui se joue sur un tableau de 9 lignes de large sur 10 lignes de long. Ce jeu se joue avec 16 pièces par joueur qui sont placées sur les intersections des lignes. les 2 camps sont le rouge et le noir. Le but du jeu est comme pour les échecs occidentaux de capturer le pièce principale de l'adversaire, le général.