Un cinéma porno du côté de la place Clichy. Des hommes sont disséminés dans la salle. Ils regardent l'écran tout en se surveillant, guettant l'occasion d'un contact. Entre les travées circulent des travestis qui proposent leurs services. Pendant ce temps, à l'extérieur de la salle, la caissière espagnole raconte sa vie plutôt mouvementée au projectionniste, un jeune provincial un peu naïf qui est amoureux d'elle. Leur discussion est interrompue par l'arrivée d'un homme d'une cinquantaine d'années, un habitué dont la caissière est éprise. Il prend place dans la salle, discute avec un travesti, se frotte à un militaire, remonte voir la caissière... (Télérama.fr)