Armand est gourmand, très gourmand. Il aime les galettes et les éclairs, les tartes et les fondants, les millefeuilles et les babas. Un mal aux dents et une visite chez le dentiste vont tout changer : plus de gâteaux, plus de bonbons, une nouvelle vie commence ! Mais comment fêter son anniversaire sans sucreries ?