A Bukavu, en République démocratique du Congo, Madé, jeune réfugiée tutsie, découvre un trafic de mains de gorilles destinées à servir de cendriers. Elle sympathise avec Thomas Jones et l'aide à poursuivre des trafiquants. Avec un dossier sur la vie et les moeurs des gorilles.