La Nation du feu est menacée par une prophétie racontée par les Kemurikage, personnages mystérieux considérés comme légendaires. La prédiction annonce que si Zuko ne renonce pas au trône, le pays est perdu. La nouvelle société Ozai se prépare à agir contre la couronne et des enfants disparaissent. L'avatar Aang et ses amis essaient de les sauver.